New Zealand Scientific Name: Podiceps cristatusEnglish Name: Great Crested GrebeObserved idddn: Te AnauObserved Timing: Dec-25 China Observed in: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Zosterops japonicus – メジロ
Scientific Name: Zosterops japonicusEnglish Name: Warbling White-eyeObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Apr-26
Parus cinereus – シジュウカラ
Scientific Name: Parus cinereusEnglish Name: Asian TitObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Suthora webbiana – ダルマエナガ
Scientific Name: Suthora webbianaEnglish Name: Vinous-throated ParrotbillObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25, Aug-26
Phoenicurus auroreus – ジョウビタキ
Scientific Name: Phoenicurus auroreusEnglish Name: Daurian RedstartObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Upupa epops – ヤツガシラ
Scientific Name: Upupa epopsEnglish Name: Common HoopoeObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25, Apr-26
Tarsiger cyanurus – ルリビタキ
Scientific Name: Tarsiger cyanurusEnglish Name: Red-flanked BluetailObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Prinia subflava – マミハウチワドリ
Scientific Name: Prinia subflavaEnglish Name: Tawny-flanked PriniaObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Acridotheres cristatellus – ハッカチョウ
Scientific Name: Acridotheres cristatellusEnglish Name: Crested MynaObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Phylloscopus xanthodryas – メボソムシクイ
Scientific Name: Phylloscopus xanthodryasEnglish Name: Japanese Leaf WarblerObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Spinus spinus – マヒワ
Scientific Name: Spinus spinusEnglish Name: Eurasian SiskinObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Dec-25
Schoeniclus tristrami – シロハラホオジロ
Scientific Name: Schoeniclus tristramiEnglish Name: Tristram’s BuntingObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Schoeniclus spodocephalus – シベリアアオジ
Scientific Name: Schoeniclus spodocephalusEnglish Name: Black-faced BuntingObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Apr-26
Schoeniclus personatus – アオジ
Scientific Name: Schoeniclus personatusEnglish Name: Masked BuntingObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Apr-26
Schoeniclus elegans – ミヤマホオジロ
Scientific Name: Schoeniclus elegansEnglish Name: Yellow-throated BuntingObserved in: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Pycnonotus sinensis – シロガシラ
Scientific Name: Pycnonotus sinensisEnglish Name: Light-vented BulbulObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25, Apr-26
Motacilla alba – ハクセキレイ
Scientific Name: Motacilla albaEnglish Name: White WagtailObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Motacilla tschutschensis – ツメナガセキレイ
Scientific Name: Motacilla tschutschensisEnglish Name: Eastern Yellow WagtailObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Anthus hodgsoni – ビンズイ
Scientific Name: Anthus hodgsoniEnglish Name: Olive-backed PipitObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Dec-25
Turdus pallidus – シロハラ
Scientific Name: Turdus pallidusEnglish Name: Pale ThrushObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Dec-25
Turdus eunomus – ツグミ
Scientific Name: Turdus eunomusEnglish Name: Dusky ThrushObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Eophona migratoria – コイカル
Scientific Name: Eophona migratoriaEnglish Name: Chinese GrosbeakObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25, Dec-25, Apr-26
Turdus mandarinus – クロウタドリ
Scientific Name: Turdus mandarinusEnglish Name: Chinese BlackbirdObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25, Dec-25, Apr-26
Spodiopsar sericeus – ギンムクドリ
Scientific Name: Spodiopsar sericeusEnglish Name: Red-billed StarlingObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25, Apr-26
Phylloscopus proregulus – カラフトムシクイ
Scientific Name: Phylloscopus proregulusEnglish Name: Pallas’s Leaf WarblerObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Dec-25
Turdus hortulorum – カラアカハラ
Scientific Name: Turdus hortulorumEnglish Name: Gray-backed ThrushObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Dec-25
Pica serica – カササギ
Scientific Name: Pica sericaEnglish Name: Oriental MagpieObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25, Dec-25
Cyanopica cyanus – オナガ
Scientific Name: Cyanopica cyanusEnglish Name: Azure-winged MagpieObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25, Dec-25, Apr-26
Muscicapa griseisticta – エゾヒタキ
Scientific Name: Muscicapa griseistictaEnglish Name: Gray-streaked FlycatcherObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Fringilla montifringilla – アトリ
Scientific Name: Fringilla montifringillaEnglish Name: BramblingObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Dec-25
Lalage melaschistos – アサクラサンショウクイ
Scientific Name: Lalage melaschistosEnglish Name: Black-winged CuckooshrikeObserved idddn: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Fulica atra – オオバン
Australia Scientific Name: Fulica atraEnglish Name: Eurasian cootObserved in: AdelaideLocal Status: Common ResidentObserved Timing: Nov-23 ユーラシア大陸やオセアニアの広範囲に分布する種であり、もちろん日本でも様々な水面でよく見ることができます。写真はオーストラリアで観察される亜種F. a. australisであり、ユーラシアのF. a. atraと比して頭部がスッキリしているかと思います。 China Observed in: Century ParkObserved Timing: Dec-25
Nycticorax nycticorax – ゴイサギ
Singapore Scientific Name: Nycticorax nycticoraxEnglish Name: Black-crowned night heronObserved in: Singapore Botanic Garden, Pasir Ris ParkLocal Status: Uncommon ResidentObserved Timing: Nov-22, Dec-22 ササゴイ同様、世界中に広く分布しますが、当地シンガポールではササゴイほどには多くの観察機会はありません。物陰にずんぐりと潜んでいることが多く、なんだか怪しい雰囲気を醸しています。 China Observed in: Century ParkObserved Timing: Dec-25
Muscicapa dauurica – コサメビタキ
Singapore Scientific Name: Muscicapa dauuricaEnglish Name: Asian Brown FlycatcherObserved in: AnywhereLocal Status: Common MigrantObserved Timing: Migratory Season ありふれたヒタキです。ですが、大きな黒い目と可愛らしいヒタキのふわっとした感じがとっても魅力的で、何度でもレンズを向けたくなる種でもあります。当種によく似た他のヒタキの仲間もいますが、自身を持って見分けるのにはまだまだ修業が必要です。実際3枚目の写真などは目の周りの白いサークルが他の個体とは異なる感じがしたので別種なのか、、と思いました。 China Observed in: Century ParkObserved Timing: Sep-25
Lanius tigrinus – チゴモズ
Singapore Scientific Name: Lanius tigrinusEnglish Name: Tiger ShrikeObserved in: Singapore Botanic Garden, Bedok ReservoirLocal Status: Uncommon MigrantObserved Timing: Dec-22, Jan-23 2022年の渡りのシーズンに会うことができたチゴモズ。1回目はスミレテリカッコウをSingapoe Botanic Gardenに見に行った時に。2回目はBedokにミナミヤイロチョウを見に行った時に出会った。そうしたスターバードと比べると少し地味だけれど、珍しい鳥であることには変わりなく人だかりを作っている。 China Observed in: Century ParkObserved Timing: Dec-25
Cyanoptila cyanomelana – オオルリ
Singapore Scientific Name: Cyanoptila cyanomelanaEnglish Name: Blue-and-White FlycatcherObserved in: Singapore Botanic GardenLocal Status: Rare MigrantObserved Timing: Dec-21 China Observed in: Century ParkObserved Timing: Sep-25